استنزاف الموارد的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويحظر الدستور أيضاً " كل أعمال استنزاف الموارد الطبيعية وتدمير البيئة " .
   《宪法》也禁止 " 一切造成自然资源枯竭和破坏环境的行为 " 。
2. وإذ تلاحظ بقلق بالغ عبء الدين الذي تعاني منه كثير من البلدان الأفريقية حيث تواصل خدمة الدين استنزاف الموارد المحدودة المخصصة للتنمية،
   极为关切地注意到许多非洲国家的债务负担，因为偿还债务仍继续消耗有限的发展资源，
3. أكد الوزراء أن مشكلة الدين الخارجي الطويلة اﻷمد بما لها من آثار موهنة ﻻ تزال تشكل عامﻻ رئيسيا في استنزاف الموارد المخصصة للتنمية.
   部长们强调,长期存在的外债问题及其削弱国力的威胁继续消耗了大部分用于发展的资源。
4. وقد أصبحت تلك الأمراض سببا رئيسيا آخر للفقر من خلال استنزاف الموارد النادرة المتوفرة، وبالتالي، تستدعي إجراءات عاجلة من جانب المجتمع الدولي.
   这些疾病因耗尽现有稀少资源而成为贫穷的另一个重要原因，国际社会必须对此采取紧迫行动。
5. زيادة على ذلك، فإن استنزاف الموارد الطبيعية للشعب الفلسطيني وكذلك سيادته على تلك الموارد تنجم عن سياسة واضحة معتمدة من دولة إسرائيل.
   另外，剥夺巴勒斯坦人民的自然资源及其对这些资源的主权基于以色列国采取的一项明确政策。