استمرار العمليات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويبدو أن الأطراف قد انتهت إلى أن استمرار العمليات العدائية المسلحة لن يمكنها من بلوغ أهدافها السياسية.
   各派别看来已经认识到，武装敌对行动的继续，无助于它们实现自己的政治目标。
2. وعلى الرغم من استمرار العمليات العسكرية ضد جيش الرب للمقاومة، تواصل هذه الجماعة المسلحة خطف الأطفال في جنوب السودان.
   尽管目前正对上帝军采取军事行动，但该武装团体仍然继续在苏丹南方绑架儿童。
3. ويكون الغرض من احتياطي رأس المال العامل هو ضمان استمرار العمليات في حالة النقص المؤقت في المال السائل.
   设立周转储备金的目的在于确保基金运作的持续性，以防备临时出现现金短缺情况。
4. 230- قد تحدث حالات تستلزم تغييرات طارئة لحل مشاكل في النظم على أن يكون ممكنا في الوقت نفسه استمرار العمليات التي لابد منها.
   有时候可能必须作出应急改动，在继续进行重要处理的同时解决系统问题。
5. وتعرض هذه الوثيقة الاحتياجات المتخصصة اللازمة للتأهب لأزمة وبائية، مع أخذ الاستثمارات السابقة والمقترحة في مجال استمرار العمليات في الحسبان.
   本文件阐明了预防大流行病危机的特殊需求，同时考虑到在业务持续方面原先和拟定的投资。