استفتاء عام的中文翻译

ثم يُجرى استفتاء عام ثان لاختيار واحد من الخيارين اللذين تحددا نتيجة للاستفتاء الأول.
第二次公投将根据第一次公投结果就其余备选方案作出抉择。
وأدرجت في القائمة التكميلية أسماء الناخبين الذين لم يستوفوا الشروط المحددة للمشاركة في استفتاء عام 1998.
不符合参加1998年全民投票规定条件的选民列于补充名单。
بالتالي لم تتمّ عملية التسجيل ولن يجري تنظيم أي استفتاء عام خلال سنة 2002.
因此，委员会未能实施登记进程，2002年将不举行任何全民投票。
وعلاوة على ذلك، فإن من شأن استفتاء عام 2011 أن يمكن السكان في الجنوب من تقرير مستقبلهم.
此外，2011年的全民投票将赋予南部人民决定其未来的权利。
وأضافت أن المحاولات أثناء استفتاء عام 1999 لتقديم مرتكبي الانتهاكات إلى العدالة لم تكن مناسبة بأي وجه من الوجوه.
1999年全民投票期间依法惩处侵权行为的努力远远不够。