استغلال العقيدات的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- أجرت اللجنة مناقشة موجزة بشأن المسائل المتعلقة بمشروع نظام استغلال العقيدات المتعددة الفلزات في المنطقة.
委员会就《 " 区域 " 内多金属结核开发规章》草案的相关问题举行了简短讨论。 - 228- وعندما يبدأ في المستقبل استغلال العقيدات المتعددة الفلزات بكميات تجارية، ستمتد أعمال التجريف إلى آلاف الكيلومترات المربعة من السهول العميقة الغور وستلحق أضرارا بالكائنات الحية التي تعيش في القاع.
多金属结核的商业开采开始时,成千上万平方公里的深海平原将被疏浚,居住在海底的生物体将受到伤害。 - يمكن القول أن احتمالات استغلال العقيدات المتعددة الفلزات والكبريتيدات المتعددة الفلزات وقشور المنغنيز الغنية بالكوبالت في المنطقة هي الآن أكبر من أي وقت آخر على مدى التاريخ.
" 区域 " 内多金属结核、多金属硫化物和富钴锰结壳开采潜力现在也许比历史上任何时期都大。 - (أ) أن يقرِّر أن الوقت قد حان للبدء في وضع قواعد وأنظمة وإجراءات الاستغلال في المنطقة، مع التركيز في البداية على استغلال العقيدات المتعددة الفلزات؛
(a) 决定从现在开始拟订关于 " 区域 " 内开发的规则、规章和程序,最初重点在于多金属结核开发; - وعندما يبدأ استغلال العقيدات تجاريا، ولتحقيق تعدين مُجدٍ تجاريا، ستتعرض آلاف الكيلومترات المربعة في قاع البحر المسطح نسبيا للتجريف، مما قد يُضر بالكائنات التي تعيش في القاع.
在开始对结核进行商业性开发时,为使结核开采经济可行,将会在成千上万平方公里相对平缓的海底上采捞,这可能对生活在海底的生物造成损害。