استطلاع رأي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ز) الشروع في استطلاع رأي عن العنف ضدّ المرأة في غينيا الاستوائية بمشاركة 500 شخص من مختلف المستويات الاجتماعية؛
   g) 在赤道几内亚就暴力侵害妇女问题进行民意调查，调查对象人数为500人，来自社会各阶层；
2. استطلاع رأي الأطراف والجهات المانحة فيما إن كان ثمة حاجة إلى وثائق إضافية أو معلومات تكميلية أو ورقات حقائق لاستكمال المنشور؛
   与各缔约方和捐助方联手探讨在该出版物之外是否还需要补充另外的文件或增补资料，或情况简表；
3. ومن شأن استطلاع رأي القراء، بما في ذلك تصنيف التقارير الاقتصادية التي تضعها الإسكوا كأداة لرسم السياسات، أن يفيد في تقييم الإنجازات.
   在评估成绩时，宜对读者进行调查，包括按西亚经社会的经济报告作为决策工具的效用，进行排名。
4. 39- واعتمدت الدراسة الاستقصائية على استطلاع رأي نموذجي بالهاتف شمل 000 1 امرأة من النساء المقيمات في ليتوانيا اللواتي تتراوح أعمارهن بين 18 سنة و74 سنة.
   所采用的调查方法是对居住在立陶宛境内的1000名18至74岁妇女进行代表性的电话调查。
5. يتم تحديد احتياجات التدريب وفقاً للخطة الاستراتيجية العامة للدولة وأهداف الجهة الحكومية وتقارير تقييم الأداء، وبعد استطلاع رأي الموظفين ومدرائهم.
   在国家总体战略计划、政府目标、绩效报告的基础上，以及在考虑工作人员及其管理者的看法后，确定培训需求。