استجابة سريعة的中文翻译

37- وأكد الاجتماع على أن آلية الميثاق توفر استجابة سريعة في حالة الكوارث الطبيعية والتكنولوجية.
会议强调，《宪章》机制能对自然和技术灾害做出快速反应。
٢٠-٧ وعند حدوث حالة طوارئ معقدة جديدة، يكون الهدف ضمان استجابة سريعة ومﻻئمة.
7 本次级方案的目的是在遇到新的复杂紧急情况时迅速、适当地反应。
وفي عام 2003 استوجبت الحالة في العراق أن تنظم الأمم المتحدة عملية استجابة سريعة واسعة النطاق.
2003年伊拉克的局势要求联合国开始大规模快速反应行动。
استُحدثت النداءات العاجلة لتوفير استجابة سريعة للتصدي للكوارث الطبيعية المفاجئة وحالات التدهور المفاجئة في حالات الطوارئ المعقّدة.
紧急呼吁用以快速应对自然灾害突发和复杂紧急情况骤然恶化。
ونتيجة لذلك، تمكنت القوة من الاستجابة استجابة سريعة وبناءة للحوادث في منطقة عملياتها.
因此，联黎部队已经能够对其行动区内的事件做出迅速和建设性的反应。