اساسي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ٣٤٣- إن احترام وحماية الحرية الضرورية للبحث العلمي والنشاط اﻹبداعي هو حق دستوري اساسي منصوص عليه في المادة ٤٥ من الدستور.
   尊重和保护科学研究和创作活动不可或缺的自由是《宪法》第54条所载的一项宪法权利。
2. وفي هذا السياق، فإن التخصيص العادل والمستدام لموارد المياه هو عنصر اساسي من عناصر استراتيجيات التنمية الريفية والحضرية الرامية إلى التخفيف من حدة الفقر عن طريق توليد فرص العمل، وتوليد الدخول، وتحقيق الإنتاجية.
   在这方面，公平、可持续地分配水资源是农村和城镇发展战略的一个关键内容。
3. تدخل الى هنا وانت احتياطي , من يعلم انّك ممكن ان تصبح اساسي ؟
   [壹壸]个替补走进来 谁能想到马上就成新核心了？ You walk in here an alternate, who knows you could be the new core.
4. وهذا أمر اساسي ﻻ بالنسبة لكفالة مصداقية العمل الدولي في مجال حقوق اﻹنسان والعمل اﻹنساني الدولي في الصومال فحسب، بل ﻷنه يجب أﻻ يلقن الصوماليون دروساً خاطئة بشأن احترام حقوق اﻹنسان والقانون اﻹنساني.
   这不仅对索马里国际人权和人道主义行动的声誉至关重要，同样重要的是必须让索马里人对尊重人权和人道主义法律有正确的观念。
5. وبالفعل أنه لأمر اساسي أن تستمر الخدمات العامة للدول في أوقات الأزمات في المساهمة في عمل النظم التربوية وفي حسن سير آليات الحماية في مجال الصحة والسكن من أجل ضمان حماية الأشخاص الأشد فقرا.
   事实上，危机时期的政府公共服务对于继续推动教育体系和卫生与住房保障机制的正常运行至关重要，从而可以保护最贫穷人口。