اختطاف الطائرات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. اختطاف الطائرات أو الاستيلاء عليها أو اختطاف السفن وسواها من وسائل النقل العام والاستيلاء عليها (عقوبة السجن لفترة قد تزيد إلى 15 سنة)؛
   劫持飞机、船只或其他公共交通工具（刑期得增至15年监禁）；
2. الاعتداءات المتعمدة على الحياة، والاعتداءات المتعمدة على السلامة الشخصية، والاختطاف والاحتجاز، وكذلك اختطاف الطائرات أو السفن أو أية وسائل نقل أخرى؛
   1． 故意危害生命、故意伤害他人身体、劫持航空器、船舶或任何其他交通工具；
3. وجرى تعديل الأحكام القائمة التي تحظر اختطاف الطائرات أو السفن، واعتبار محاولة إلحاق ضرر إجرامي شديد بمثابة جريمة.
   调整了现行的有关禁止劫持航空器或船只的规定，企图造成严重刑事损失，也被定为犯罪。
4. الاعتداءات المتعمدة على الحياة، والاعتداءات المتعمدة على السلامة الشخصية، والاختطاف والاحتجاز، وكذلك اختطاف الطائرات أو السفن أو أية وسائل نقل أخرى؛
   自动侵犯生命、危害人身安全、拐骗和绑架、劫持飞机、船舶或任何其他交通工具；
5. (3) قانون اختطاف الطائرات رقم 14 لعام 1986 الذي أجيز لإنفاذ اتفاقية قمع الاستيلاء غير المشروع على الطائرات.
   (3) 1986年第14号劫持法，该法的通过使《关于制止非法劫持航空器的公约》生效。