اجراءات العمل的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتم التوصل إلى اتفاق بشأن عدد من سبل ترشيد اجراءات العمل الداخلية لمرفق البيئة العالمية ولزيادة التعجيل في إقرار وتنفيذ اﻷنشطة التمكينية لمرفق البيئة العالمية.
会上达成的协议事关精简内部工作程序和进一步加速环境基金扶持性活动的核准和落实的若干方式。 - وواحد من أهداف المشروع هو استبانة الاحتياجات ذات الأولوية لدى السكان، واستغلال علاقات التآزر بين اجراءات العمل على الصعيدين الوطني والدولي في مجال خفض الطلب على العقاقير .
该项目的目标之一是确定人口的优先需要，并利用减少需求领域国家和国际行动的协力增效作用。 - (ب) تشجيع اجراءات العمل الوطنية والدولية المتعلقة باكتظاظ السجون وبدائل السجن، التي تأخذ في الاعتبار أي تباين في تأثير تلك الاجراءات على النساء والرجال وأي احتياجات خاصة؛
(b) 促进就监狱人满为患和非监禁措施采取顾及对男女产生的不同影响及特殊需要的国家和国际行动； - وتقدم تلك التقارير فيما تقدمه تقييما لكل تقرير من دولة طرف قُدم اليها، بما في ذلك توصيات بشأن اجراءات العمل الرامية إلى مواصلة تعزيز تنفيذ الاتفاقية.()
此类报告应有对各缔约国向其提交的报告的评估等内容，包括就进一步加强公约实施情况而采取行动的建议。 - (ب) تشجيع اجراءات العمل الوطنية والدولية المتعلقة باكتظاظ السجون وبدائل السجن، التي تأخذ في الاعتبار أي تباين في تأثير تلك الاجراءات على النساء والرجال وأي احتياجات خاصة؛
(b) 促进关于监狱人满为患和非监禁措施并顾及对男女有任何不同影响及任何特殊需要的国家和国际行动；