اجتماع المتابعة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واختارت نيوزيلندا أيضا مستشارا من منظمة غير حكومية للانضمام إلى اجتماع المتابعة الذي يعقد مرة كل سنتين بشأن برنامج العمل المعني بالتجارة غير المشروعة بالأسلحة الصغيرة (نيويورك، 2003).
   新西兰有一位非政府组织顾问出席小武器非法贸易行动纲领两年期后续会议（2003年纽约）。
2. وأعرب المراقب عن جامعة الدول العربية عن استعداد الجامعة لكي تقوم، بالتعاون مع المكتب ومع لجنة مكافحة الإرهاب، باستضافة اجتماع المتابعة التالي بهذا الخصوص، في القاهرة.
   阿拉伯国家联盟观察员表示该联盟随时愿意同办事处和反恐怖主义委员会一道在开罗主办下一次后续会议。
3. وكان الغرض من اجتماع المتابعة هو استكشاف إمكانية إعداد فيلم وثائقي يصور أمهات منحتهن الجمعية جائزة الأم المثالية للسنة على مدى السنوات التسع عشرة الماضية.
   后续会议在于探讨是否可能制作一部记录片，对过去19年来荣获美华妇女协会优良母亲奖的母亲作出特写。
4. وفي هذا الصدد، عقدت حكومتها في أوائل هذا الشهر اجتماع المتابعة الثالث المعني بإعلان برازيليا لسنة 2007 تحت إشراف الدائرة الوطنية المعنية بكبار السن.
   在这方面，智利政府在国家老年人服务局的主持下于当月初召开了2007年《巴西利亚宣言》第三次后续会议。
5. ولعل نجاح اجتماع المتابعة الأولي للمؤتمر الدولي لتمويل التنمية المقرر عقدها في الدوحة خلال النصف الثاني من عام 2008 يفتح باب الأمل في تحقيق ذلك.
   我们希望，将于2008年下半年在多哈举行的发展筹资问题第一次后续国际会议取得成功将为实现这个目标提供希望。