اتفاقية مجلس أوروبا لمنع الإرهاب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 33- تنص المادة 15 من اتفاقية مجلس أوروبا لمنع الإرهاب على أن من واجب الدول التحقيق في وقائع جريمة إرهابية مزعومة و، عند الاقتضاء، مقاضاة الجناة المزعومين أو تسليمهم للجهات التي تطلبهم.
   《欧洲委员会预防恐怖主义公约》第15条承认，国家有责任对指称的恐怖主义犯罪事实进行调查，并酌情起诉或引渡指称的肇事者。
2. وقد يطرح هذا النهج() صعوبات عملية؛ ويلاحظ المقرر الخاص أن المادة 5 من اتفاقية مجلس أوروبا لمنع الإرهاب تقضي بأن تجرم الدول الأطراف التحريض العلني على ارتكاب أعمال إرهابية بوصفه جريمة محددة.
   这种方法在实际工作中存在困难。 特别报告员指出，欧洲委员会《预防恐怖主义公约》第5条要求缔约国将公开煽动实施恐怖行为列为一项单独的刑事犯罪。
3. أشار العديد من الدول إلي المادة 12 من اتفاقية مجلس أوروبا لمنع الإرهاب لعام 2005، التي يجب على الدول الأطراف أن تكفل، بمقتضاها، أن التدابير المتخذة لتنفيذ الاتفاقية تحترم الالتزامات المتعلقة بحقوق الإنسان، ولا سيما الحق في حرية التعبير وحرية تكوين الجمعيات وحرية الدين.
   数个国家提到了2005年《欧洲委员会防止恐怖主义公约》第12条。 根据该条的规定，缔约国为执行该《公约》而采取的措施必须尊重人权义务，特别是表达自由、结社自由和宗教自由的权利。