اتفاقية البلدان الأمريكية لمكافحة الفساد的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وريثما يتم ذلك، أصبحت إكوادور، على الصعيد الإقليمي، طرفا في اتفاقية البلدان الأمريكية لمكافحة الفساد المعتمدة من منظمة الدول الأمريكية.
   另外，在区域一级，它已成为美洲国家组织的《美洲反腐败公约》的缔约国。
2. 21- دخلت اتفاقية البلدان الأمريكية لمكافحة الفساد حيز النفاذ في عام 1997، وهي لم تكن تتضمن في البداية آلية متابعة لرصد تنفيذها.
   《美洲反腐败公约》于1997年生效，起初并未包括一个监测其实施情况的后续机制。
3. وقد قمنا بالتوقيع على اتفاقية البلدان الأمريكية لمكافحة الفساد ونعمل الآن على تنفيذها، وكذلك على وضع صك مماثل في إطار منظمة الأمم المتحدة.
   我们签署《美洲国家反腐败公约》并致力加以执行，还在联合国的框架内制订类似的文书。
4. تنسيق أعمال لجنة مشتركة بين عدة مؤسسات ورئاسة تلك اللجنة التي مهمتها الرئيسية هي رصد تنفيذ اتفاقية البلدان الأمريكية لمكافحة الفساد في الأرجنتين.
   机构间委员会的协调和领导工作，该委员会的主要任务是监督《美洲国家反腐败公约》在阿根廷的执行情况。
5. وإذ نضع في اعتبارنا أن اتفاقية البلدان الأمريكية لمكافحة الفساد واتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد هما صكان دوليان ملزمان قانونيا في بلداننا من أجل مكافحة الفساد،
   考虑到《美洲反腐败公约》和《联合国反腐败公约》在本体系各国是打击腐败斗争的具有法律约束力的国际文书，