اتحاد رابطات الموظفين الدوليين السابقين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واستفسر اتحاد رابطات الموظفين الدوليين السابقين عن كيفية التوفيق بين أعمال مستشار عالمي ولجنة الاستثمارات، وعن سبل اختيار مثل هذا المستشار.
   退职公务员协联询问，全球顾问如何与投资委员会相配合，如何甄选这一顾问。
2. وقدم اتحاد رابطات الموظفين الدوليين السابقين مذكرة إلى المجلس كرر فيها المقترحات التي كان قد تقدم بها إلى المجلس في شأن هذه المسائل.
   退职国际公务员联协向委员会提交了一份报告，重申了之前就这些事宜向委员会提交的提议。
3. غير أنه من المتوقع أن تصبح هذه الرابطات أعضاء في اتحاد رابطات الموظفين الدوليين السابقين حينما يتسنى لها أن تحصل على الأعضاء الخمسين وهو العدد المطلوب للعضوية في الاتحاد.
   不过，预计这些协会的成员达到50个（这是成为联合会成员的要求）后将成为退职协联成员。
4. ووافق المجلس على ضرورة مواصلة استعراض هذه المقترحات وكذلك تلك التي كان قد تقدم بها في وقت سابق اتحاد رابطات الموظفين الدوليين السابقين خلال دورته لعام 2008.
   委员会同意，这些提议以及退职国际公务员联协先前提出的建议需要在其2008年会议上做进一步评估。
5. وفيما يتعلق بالمؤشر المتعلق بتجهيز الاستحقاقات، أعرب ممثل عن اتحاد رابطات الموظفين الدوليين السابقين عن أمله في أن تزيد في المستقبل النسبة المئوية للحالات المنجزة في غضون 15 يوما.
   关于养恤金手续办理指标，退职公务员协联的一名代表表示希望今后能提高在15天内完成的案件百分比。