إيرادات دعم的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أشارت إدارة الشؤون الإدارية إلى أنها ستكشف عن معدل إيرادات دعم البرامج في التقرير المالي لفترة السنتين ذات الصلة.
   管理事务部表示，将在相关两年期的财务报告中披露方案支助收入比率。
2. وبالإضافة إلى ذلك، يجري الأمين التنفيذي اتصالات مع الإدارة المعنية في الأمم المتحدة من أجل الحصول على أموال إضافية من إيرادات دعم البرامج.
   此外，执行秘书正与有关的联合国部门接洽，以确保获得更多的方案支助金。
3. وسيستمر الأمين التنفيذي في التفاوض بشأن تخصيص مبالغ إضافية من إيرادات دعم البرامج، من أجل تمويل هذا البرنامج تمويلاً أكمل.
   执行秘书将继续谈判从方案支助收入中拨付更多资金，以便更充分地为这一方案提供资金。
4. أما الرصيد الإيجابي الفعلي للصندوق العام فناجم أساسا عن زيادة في إيرادات دعم البرامج المتأتية من المنح المرصودة لأغراض خاصة.
   13． 普通基金出现实际余额，主要是由于从特别用途补助金收到的方案支助收入增加之故。
5. وسوف تستمد هذه الموارد من إيرادات دعم البرامج المتأتية في شكل مبالغ مسددة لقاء الخدمات التي تقدمها الشُعبة للأنشطة والصناديق والبرامج غير الممولة من الميزانية.
   这些资源来自该司向预算外活动、基金和方案提供服务的偿金构成的方案支助收入。