إيبارا的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفيما بعد أخذ الجنود خوانا إيبارا إلى بلدة مانولي بهدف القبض على جورج شافيز، الذي قيل إنه متورط في فقدان السﻻح.
这些士兵随后把Juana Ibarra带到Manaully镇，目的是逮捕Jorge Chvez，据称他涉及到武器的丢失。 - 75- واقترح السيد ماريو إيبارا أن تباشر مفوضية حقوق الإنسان أو تواصل تخزين الوثائق إلى أن تعتمد هيئات حقوق الإنسان الملائمة التدابير اللازمة لإنشاء هيئة أو سجل لحفظ المعاهدات.
Mario Ibarra先生提议，在有关联合国机构采取必要措施建立条约保存和登记处之前，人权高专办应该开始或继续保存文书。 - ٨٣- قامت الحكومة لدى الرد على حالة إيبارا علييف بموافاة المقرر الخاص بمعلومات عامة عن اﻻجراءات المتابعة للتحقيق في حوادث الوفاة أثناء اﻻحتجاز وﻹحالة المسؤولين إلى القضاء وتقرير التعويض الﻻزم لهم.
关于Aypara Aliyev的案件，该国政府向特别报告员提供了有关调查关押期间死亡事件程序、将肇事者绳之以法以及提供赔偿的一般性说明。 - 17- وأشار السيد ماريو إيبارا إلى مشكلة القانون المحلي الذي ينفي أو يتغاضى عن وجود معاهدات مبرمة بين سلطات الاحتلال (باسم العرش الإسباني) أو بين سلطات الجمهوريات (باسم حكومات كل منها) وبين سلطات السكان الأصليين.
Mario Ibarra 先生指出，国内法否定殖民当局(以西班牙王室的名义)或共和国当局(以各自政府的名义)与土着当局签署的条约的存在或无视这些条约。 - 65- أكد السيد ماريو إيبارا على الحاجة إلى مساعدة تقنية متخصصة من الهيئات التابعة للأمم المتحدة، أو إلى آلية مخصصة لتنفيذ التوصيات (الواردة في الفقرة 310 المتعلقة بالمفاوضات)، وإلى بنية مؤسسية جديدة.
Mario Ibarra先生强调，需要联合国通过各机构提供技术援助，还需要设立一个专门机制、执行建议(关于谈判的第310段所载的建议)和创立新的体制结构。