إندونيسية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- أما الخيار الثاني، فإنه يتمثل في تخويل محكمة إندونيسية السلطة القضائية لمحاكمة المتهمين بارتكاب جرائم ضد الإنسانية ممن يتواجدون حاليا في الأراضي الإندونيسية.
另个项办法是由某一印度尼西亚法院负责审理目前在印度尼西亚领土内的那些被控犯有危害人类罪行的被告。 - وظهرت تكتلات على أساس الهويات السابقة (شرطة إندونيسية سابقة، أو معارضة سابقة، أو طلبة جامعة إندونيسيون سابقا)، وتجمعت تلك التكتلات حول كبار القواد.
出现了根据以前的身份（前印尼警察、前抵抗派、前印尼大学生）分门解派的情况，而且以各个高级指挥官为核心。 - فقد كانت القوة الدولية في تيمور الشرقية تستخدم، عند وقوع الحادث خريطة أعدتها قوة الدفاع اﻻسترالية في عام ١٩٩٢ وتستند إلى بيانات إندونيسية )المرجع ألف(.
事件发生时,东帝汶国际部队使用的是澳大利亚国防部队于1992年根据印度尼西亚的资料而制的地图(参考资料A)。 - ويرحب المجلس ترحيبا كبيرا بقنوات اﻻتصال الممتازة بين البعثة والسلطات اﻹندونيسية، وهو ما سهله إنشاء فرقة عمل إندونيسية رفيعة المستوى في ديلي.
安理会热烈欢迎东帝汶特派团与印度尼西亚当局建立了良好的沟通渠道,印度尼西亚在帝力建立高级别工作队对此起到促进作用。 - ويرحب المجلس ترحيبا كبيرا بقنوات الاتصال الممتازة بين البعثة والسلطات الإندونيسية، وهو ما سهله إنشاء فرقة عمل إندونيسية رفيعة المستوى في ديلي.
安理会热烈欢迎东帝汶特派团与印度尼西亚当局建立了良好的沟通渠道,印度尼西亚在帝力建立高级别工作队对此起到促进作用。