إنتاج اللحوم的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتُجري بحوث موسعة أيضا على إنتاج اللحوم والألبان وعلى طرق التجهيز، سواء من جانب القطاع العام، كما يحدث، مثلا، في الجامعات ومعاهد البحوث، أو من جانب القطاع الخاص.
   肉类和牛奶生产及加工方法的研究,在公营事业赞助下,例如在大学和研究所,以及在私营部门都在广泛进行。
2. ويمثل إنتاج اللحوم والألبان، باعتبارها مصدراً رئيسياً للسعرات الحرارية، أحد المكونات الممكنة في عملية التصدي لنقص التغذية، وتوجد طرائق مستدامة لإنتاج اللحوم.
   作为蛋白质摄取的一个重要来源，肉类和乳品生产是解决营养不良问题的一个有力办法，而且，存在着可持续的肉类生产方式。
3. وتتأثر أسعار الغذاء بمجموعة من العوامل مثل إنتاج الوقود الحيوي وأسعار النفط وموارد المياه العذبة وتكاليف الإنتاج وزيادة إنتاج اللحوم وإدارة توزيع الغذاء وإمكانية الحصول عليه.
   食物价格受多种因素影响，如生物燃料的生产、石油价格、淡水资源、生产成本、肉类生产增长以及分配和获取食物的管理等。
4. كما انخفض إنتاج اللحوم والبيض بنسبة 78 و 50 في المائة على التوالي، في عام 2002، بسبب نقص الأعلاف الحيوانية، والمعادن، ومكملات الفيتامينات، والمواد الوراثية، والحضانات، ضمن أشياء أخرى.
   15． 2002年肉类和鸡蛋的生产分别降低了78％和50％，因为缺乏动物饲料、矿物饲料和维生素补充剂、基因物质、孵化设备，等等。
5. أما في ميدان الثروة الحيوانية فإن العراق يعاني من انخفاض كبير في إنتاج اللحوم والمنتجات الحيوانية اﻷخرى بسبب تدني نسب التلقيحات الوقائية والعﻻجات الجماعية وانحسار الفحوصات المختبرية وتعرض الثروة الحيوانية للهﻻك بسبب هذا النقص.
   关于牲畜资源,由于大规模防治接种率偏低、实验室试验不足,从而产生动物资源丧失的危险,使伊拉克的肉类和其他牲畜产品的产量大幅减少。