إمكانية الاحترار العالمي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهذا على أساس كتلة الكلوروفلوروكربون-12 التي تحتويها اسطوانة غاز تبريد زنتها 13,6 كغ (الحاوية القياسية لغازات التبريد)، مضروبة في إمكانية الاحترار العالمي للكلوروفلوروكربون-12 وقدرها 720 10.
   该提议依据的是13.6公斤的制冷剂汽缸（标准制冷剂容器）中CFC-12的数量乘以CFC-12的全球升温潜能值10,720。
2. (و) والنظر في الحاجة إلى التدريب في مجال ممارسات التخديم والسلامة بشأن بدائل إمكانية الاحترار العالمي المنخفض في قطاع التخديم في المرحلة الثانية من خطط إدارة التخلص التدريجي من مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية؛
   (f) 考虑需要在氟氯烃逐步淘汰管理计划的第二阶段在维修部门开展关于维修操作和低全球升温潜能值替代品的安全性的培训；
3. (ج) ما إذا كانت تقديرات مجمل المجاميع وفرادى فئات المصادر قد قدمت بوحدات كتلية وبمعادل ثاني أكسيد الكربون، باستخدام قيم إمكانية الاحترار العالمي المحددة من قبل الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ وفقاً للقرارات ذات الصلة الصادرة عن مؤتمر الأطراف؛
   是否根据缔约方会议有关决定，使用气专委全球升温潜能值，以质量单位和CO2当量载列了总计和分列的各类源的估计数；
4. 139- وقال أحد الممثلين إن أفضل طريقة للمضي قدماً في المدى القصير تتمثل في تعزيز قدرة الأطراف على استبدال مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية بالبدائل ذات إمكانية الاحترار العالمي المنخفضة في إطار خطط إدارة التخلص التدريجي من مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية.
   一名代表表示，短期内的下步最佳做法是增强各缔约方根据各自的氟氯烃逐步淘汰管理计划使用低全球升温潜能值替代品代替氟氯烃的能力。
5. وبينما تُعد مساهمة الرغويات متواضعة، فإنه لا يزال يُعتقد أنها مرغوبة، نظراً لأن أي تدابير لتخفيض الاعتماد على إمكانية الاحترار العالمي العالية لعوامل الإرغاء سيكون لها أثر مستديم إلى ما بعد عام 2030.
   虽然泡沫部门的贡献不大，但这仍被认为是可取的，特别是考虑到任何减少对高全球升温潜能值发泡剂的依赖的措施都将产生直至2030年以后的长期影响。