إمبريالية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فيمكن لدولة ما، مثﻻً، أن تعتبر أن " إمبريالية " دولة أخرى تنتهك الحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية لسكانها.
   例如，一国可认为另一国的 " 帝国主义 " 侵犯了其人口的经济和社会权利。
2. والحصار المفروض على كوبا لا يتسق مع روح العصر، ويعتبر من مخلفات سياسات إمبريالية فاشلة، ترفضه الأغلبية الساحقة من شعوب العالم وحكوماته.
   对古巴的封锁是失败的帝国主义政策采取的倒行逆施做法，遭到了世界上绝大多数国家人民和政府的唾弃。
3. ونود أن نذكّر كل الحاضرين هنا بأن بلدان أمريكا اللاتينية والكاريبي عانت من التدخلات العسكرية التي قامت بها قوى إمبريالية أجنبية وكانت النتائج مروعة.
   我谨提醒在座所有各位，拉丁美洲和加勒比地区各国曾遭受外来帝国主义列强的军事干涉，带来不堪设想的后果。
4. فمن المؤسف إذن أن تكون هناك بلدان إمبريالية تعتبر نفسها مستودعات العظمة الأخلاقية والحقيقة والحرية، وتزدري الحقائق التاريخية والثقافية والدينية للأمم الأخرى.
   因此令人遗憾的是，有一些帝国主义国家认为它们道德高尚、掌握真理并享有自由，却不尊重其它国家的历史、文化和宗教现实。
5. وأضاف أنه يرفض أن تنتحل كندا لنفسها الحق في الجلوس على منصة القضاء والحكم على بلدان يشير ظاهر الأمر إلى أن اختيار كندا وقع عليها بدافع من موقف يعبر بشدة عن نزعة إمبريالية في مجال حقوق الإنسان.
   他认为加拿大没有权利对其以很容易使人联想到人权帝国主义的态度对挑选出来的国家进行评判。