إقبال الناخبين的中文翻译

وبلغت نسبة إقبال الناخبين 57 في المائة، وهي أعلى بقليل مما كانت عليه في عام 2006.
57%的选民参加了投票，略高于2006年的比率。
وستصبح المفوضية قادرة للمرة الأولى على الإعلان عن نسبة إقبال الناخبين والناخبات على صناديق الاقتراع.
独立高级选举委员会第一次能够宣布男性和女性选民人数。
' 2` تحقيق نسبة عالية من إقبال الناخبين وإطلاعهم على مجريات الأمور من خلال بذل الجهود المناسبة لتثقيفهم
㈡通过适当的选民教育努力，选民参与率提高，了解选情
وكانت هذه أول انتخابات حرة تجري في البلد منذ 47 عاماً، وبلغت نسبة إقبال الناخبين 62 في المائة.
这是该国47年来的第一次自由选举，选民投票率达到62%。
وهذا ما زاد في إقبال الناخبين بالنسبة للنساء والمجموعات المهمشة، كما زاد من عدد الموظفات المنتخبات.
这提高了妇女和边缘化群体选民的投票率，也增加了当选妇女官员的人数。