إعلان ليما的中文翻译

وسوف يُعرض على المؤتمر العام مشروع نص إعلان ليما بعد إجراء مشاورات غير رسمية بين الدول الأعضاء.
除了成员国的非正式协商，大会还将收到关于《利马宣言》的案文草案。
وتدعم إسبانيا الدور الذي أناطه إعلان ليما بالتنمية الصناعية الشاملة للجميع والمستدامة في تلك العملية.
西班牙支持《利马宣言》分配给包容及可持续工业发展在这一进程中的作用。
وسيكون إعلان ليما بمثابة خارطة الطريق المثالية للقيام بهذه المهمة ولوضع خطة التنمية لما بعد عام 2015.
《利马宣言》将是履行任务和拟定2015年后发展议程的理想路线图。
وسيتيح إعلان ليما لليونيدو إضفاء زخم كبير على الأهداف المشتركة للتنمية الصناعية المستدامة والشاملة للجميع.
《利马宣言》将使工发组织得以极大地推动包容性可持续工业发展的共同目标。
26- ويمكن الاطلاع على إعلان ليما في مرفق هذه الوثيقة، وعلى المبادئ الإرشادية الدولية بشأن التنمية البديلة في تذييلها. المرفق
《利马宣言》列为本文件附件，《替代发展问题国际指导原则》列为其附录。