إعلان روما的中文翻译

(9) " إعلان روما بشأن الأمن الغذائي العالمي " 1996.
9 " 罗马世界粮食安全宣言 " ，1996年。
وإذ تضع في اعتبارها إعلان روما بشأن الأمن الغذائي العالمي، وخطة عمل مؤتمر القمة العالمي للأغذية(
铭记《关于世界粮食安全的罗马宣言》和《世界粮食首脑会议行动计划》
وأضافت أن الإسراع بتنفيذ إعلان روما بشأن توافق إجراءات المانحين وتبسيطها يمكن أيضاً أن يحسن جودة المعونة.
迅速实施关于统一和简化捐助程序的《罗马宣言》也能改善援助的质量。
وقد حددت الجهات المانحة في إعلان روما المبادئ الأساسية لتحقيق فعالية المعونة واتفقت على تحسين طريقة تقديم المعونة.
在《罗马宣言》中，捐助方概述了援助实效的核心原则，商定要改进提供援助的方式。
ويناشد إعلان روما جميع المانحين ومنظومة الأمم المتحدة زيادة مساعدتها للبلدان النامية، ولا سيما أقل البلدان نموا.
《罗马宣言》呼吁所有捐助者和联合国系统增加对发展中国家，特别是最不发达国家的援助。