إعصار ساندي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتُعزى الاحتياجات لعدد أقل من المشغِّلين إلى تأخير إعادة شغل مبنى الأمانة العامة والأثر الناجم عن إعصار ساندي وتراجع الأسعار التعاقدية.
所需操作员人数有所减少，原因是秘书处的回迁时间被推迟、桑迪飓风的影响以及合约费率降低。 - (أ) مساعدة مؤقتة عامة مؤجلة مرصودة لأنشطة التسليم بسبب إعصار ساندي وحالات التأخّر في استقدام الموظفين.
a 由于 " 桑迪 " 风暴和征聘延误，移交活动的一般临时人员推迟上岗。 - وسَّعت البعثة نطاق الدعم المقدم للحكومة والمجتمع المحلي، ولا سيما خلال إعصار ساندي وبعده. وشاركت في تشييد عدة مرافق عامة أو في إصلاحها.
联海稳定团尤其在珊迪飓风期间和之后扩大了对政府和地方社区的支助，并参与建造或修复了多处公共设施。 - ) وقد تجاوزت الأضرار الناجمة عن إعصار ساندي في الولايات المتحدة الأمريكية وكندا وعبر البحر الكاريبي 65 بليون دولار.
飓风 " 桑迪 " 在美利坚合众国、加拿大和整个加勒比地区造成的损失超过650亿美元。 - وبالإضافة إلى ذلك، أذنت الجمعية العامة باستخدام صندوق رأس المال المتداول كآلية لتغطية العجز في التدفقات النقدية من أجل تغطية النفقات اللازمة لأعمال الإصلاح المتعلقة بما خلّفه إعصار ساندي لحين استلام تسويات التأمين.
此外，大会授权使用周转基金作为现金流通连接机制，在收到保险赔付前，先支付桑迪飓风造成的修理费用。