إعانة الإيجار的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- وتساعد مخططات إعانة الإيجار في القطاعين الخاص والعام على السواء على كفالة إتاحة استئجار مساكن بأسعار معقولة لغالبية السكان.
为私营部门和公营部门租户所制定的租金补贴计划有助于确保多数居民可以承受租金负担。 - كما خفف اعتماد إعانة الإيجار من أعباء الآباء الوحيدين والأسر ذات الدخل المنخفض وساعد بعضهم على الاستغناء عن المساعدة الاجتماعية.
租房补贴的引入还减轻了单亲家庭和收入较低家庭的经济负担,使其不再依赖于社会援助。 - (د) يعدل نظام إعانة الإيجار بحيث يصبح مطابقا للنظام المطبق في مراكز العمل بالمجموعة الأولى ويبدأ ذلك من تاريخ تنفيذ الدراسة المقارنة الجديدة لمواقع العمل؛
(d) 应在实行新的地方间比较调查时,修改第一组工作地点的相应租金补贴办法; - (د) أن يدخل تعديل على خطة إعانة الإيجار يتوافق مع المتبع بالنسبة لمراكز العمل من الفئة الأولى في وقت تنفيذ الدراسة المقارنة الجديدة لمواقع العمل؛
(d) 在进行新的地点间比较调查时,应采用与第一组工作地点相应的修订后的房租补贴办法; - وينبغي أن يشمل ذلك تقديم مقترحات فيما يتعلق بتطبيق العلاوات الاستراتيجية الموجهة التي تستهدف زيادة التنقل، وأن يتناول أيضا نظام إعانة الإيجار في هذا السياق؛
这方面应包括关于利用有针对性的战略奖金来鼓励调动的各项提议,并应同时顾及房租补贴办法;