إطار البيانات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وستتاح سبل أخرى للحد من المخاطر في إطار البيانات المالية " التجريبية " التي يقترح إعدادها خلال السنة المالية الأولى من تنفيذ المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام.
   拟在公共部门会计准则实施的第一个财政年度制作的 " 模拟 " 财务报表中还有其他缓解风险措施。
2. إطار البيانات الفوقية المشترك، لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا.
   澳大利亚统计局，2008年，《统计元数据案例研究(METIS Case Studies)，由 " 统计元数据系统 -- -- 共同的元数据框架 " 在线出版。
3. وتُعرض البيانات المالية في جداول ذات أعمدة موزعة حسب الصندوق؛ وتُعطى التبرعات أو المخصصات لصالح الصناديق، من غير الميزانية العادية، رموز مشاريع فردية وتُعامل ككيانات مالية ومحاسبية مستقلة في إطار البيانات المالية للأونروا.
   财务报表按基金分栏列报，对经常预算以外的其他基金的捐款或拨款，都配以单独的项目编号，这些基金都作为工程处财务报表框架内的独立财务和会计实体管理。
4. وتُعرض البيانات المالية في أعمدة حسب الصندوق؛ وتُعطَى للتبرعات أو المخصصات للصناديق، من غير الميزانية العادية، رموز فردية للمشاريع بحيث يحتفظ بها ككيانات مالية ومحاسبية مستقلة في إطار البيانات المالية للأونروا.
   财务报表按基金分栏列报，对经常预算以外的其他基金的捐助或拨款，都配以单独的项目编号，这些基金都作为近东救济工程处财务报表框架内的独立财务和会计实体管理。
5. يتبين من الخبرات المكتسبة من إدارة قاعدة بيانات الأنشطة الإحصائية الدولية وجرد المعايير المتعلقة بالبيانات الفوقية الإحصائية ضمن " إطار البيانات الفوقية المشترك " أن أنسب منصة تقنية لقائمة الجرد هي استخدام تقنية " ويكي " للمواقع الشبكية السريعة.
   在管理国际统计活动数据库以及共同元数据框架的元数据标准汇编方面的经验表明， " wiki " 是最适合汇编使用的技术平台。