إصابة جسدية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. آلام وكروب ذهنية " وحدها، دون وجود إصابة جسدية جسيمة تستند إليها، لا تستحق التعويض.
   专员小组进一步确定，没有相关严重伤害的单纯C2精神创伤和痛苦索赔不予赔偿。
2. إذ يعاني الضحايا لا محالة من إصابة جسدية خطيرة ويرجح أيضا أن يعانوا من صدمة نفسية وعاطفية.
   受害者几乎无可避免地遭受到严重人身伤害，并且还可能受到心理和情感创伤。
3. استحقاقات العجز- يدفع للشخص المستخدم الذي يعاني من إصابة جسدية نتيجة حادث عرضي، إذا أدى ذلك إلى فقدان قدرات جسدية أو عقلية.
   致残津贴 -- 付给因事故而身体受伤，并因此随后失去身体或精神功能的雇员。
4. ويجرم مشروع القانون التسليمُ أو التفجير المتعمد لمادة متفجرة أو أي جهاز مميت آخر بنية التسبب في الموت أو إحداث إصابة جسدية خطيرة أو إلحاق الدمار المادي.
   根据本法案，蓄意运交或引爆爆炸物或其他有关设计以期造成死亡、严重身体伤害或物质破坏是犯罪行为。
5. كما تلاحظ أن التقارير الطبية ذاتها لا تشير إلى " إصابة جسدية طفيفة " وإنما هذا تفسير المحاكم المحلية.
   委员会还认为，医务报告本身并未提及 " 轻微肢体伤害 " ，这只是国内法庭自己的解释。