إشارة مرجعية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. [التحفُّظ نفسه الذي أُبدِيَ فيما يخص المملكة المتحدة، إلا فيما يتعلق بعدم وجود إشارة مرجعية إلى تشريع المملكة المتحدة.]
   [与对联合王国所作保留相同，只是未提到联合王国的立法。 ]
2. وأود أن أذكر أنه يوجد أيضا تأييد كبير أثناء مناقشتنا لإدراج إشارة مرجعية للأسر ولمقدمي الرعاية هنا.
   我要指出的是，讨论期间人们对提及家庭和护理人员也表现出极大的支持。
3. وافق فريق الخبراء علي إدراج إشارة مرجعية إلى وثيقة التوجيهات بشأن التقييم الاجتماعي والاقتصادي في المقدمة إلي المبادئ التوجيهية.
   专家组同意，应该在准则的前言中提到关于社会和经济评估的指导文件。
4. ومن ثم فقد أوردت المحكمة العليا إشارة مرجعية مباشرة صريحة إلى اتفاقية الأمم المتحدة للبيع، في تقريرها مكان أداء الالتزام.
   因而，最高法院直接参照了《销售公约》，以便确定履行义务的地点。
5. واقترح أن تضاف إشارة مرجعية لتناول العقود اللاحقة لبدء الإجراءات التي قد تكون إما قابلة للإبطال أو غير مأذون بها.
   提议可增加提及建议编号，以解决可予以撤销或未经授权的启动后合同问题。