إسلام كريموف的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويقول إسلام كريموف " إننا ننظر إلى استعادة القيم الروحية على أنها عملية عضوية وطبيعية لنمو الوعي الوطني بالذات، والعودة إلى المصادر الروحية للشعب، وإلى جذوره " ().
伊斯拉姆·卡里莫夫说： " 我们将恢复精神价值视为增强民族特性和回归民族精神本源的一个有机和自然进程 " 。 - وهذه الأحكام تثبت أهمية النظر في مبادرة أوزبكستان الخاصة بإنشاء مركز دولي لمكافحة الإرهاب، تحت رعاية الأمم المتحدة، التي طرحها الرئيس إسلام كريموف على مؤتمر قمة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا المعقود في اسطنبول.
这些情况表明，有必要审议伊斯兰·卡里莫夫总统在欧洲安全与合作组织伊斯坦布尔首脑会议上提出的倡议，即在联合国赞助下，建立国际反恐怖主义中心。 - وفي اليوم نفسه، قام رئيس جمهورية كوريا برفقة رئيس جمهورية أوزبكستان إسلام كريموف بعد الظهر بزيارة ساحة " مستقلّيك " (الاستقلال) حيث وضع إكليلا من الزهور على نصب الاستقلال والإنسانية الذي يُعَدُّ رمزا لحرية البلد ومستقبله المشرق وتطلعاته النبيلة.
下午，大韩民国总统在乌兹别克斯坦总统陪同下前往穆斯塔基里克广场，并向作为乌兹别克斯坦自由、美好未来和崇高理想象征的独立和人道纪念碑献花。 - وعند وصول رئيس أوزبكستان إسلام كريموف إلى أنديجان، أقام مركز قيادة لتحرير الرهائن والقضاء على الإرهابيين. وجرى التعهد بالقيام بكل ما هو ممكن لتقليل الخطر على حياة الرهائن المحتجزين إلى أدنى حد وإطلاق سراحهم.
乌兹别克斯坦总统伊斯兰·卡里莫夫在抵达安集延后，即设立了解救人质和制伏恐怖分子的总部，其任务是尽一切可能减少人员伤亡的危险，并使被劫持的人质获得自由。 - وأعرب نيابة عن شبكة الهيئات المعنية بتدبير المياه في أوروبا الشرقية والقوقاز وآسيا الوسطى عن امتنانه العميق للرئيس إسلام كريموف لاهتمامه المستمر بقضايا البيئة، وللسياسة المدروسة بتعمق والمتوازنة والموجهة نحو معالجة الوضع الحالي الصعب في المنطقة في استخدام موارد الأنهار العابرة للحدود.
Kozlov先生代表流域组织东欧 -- -- 高加索和中亚地区网，感谢伊斯拉姆·卡里莫夫总统对环境问题的一贯关注，以及为解决该地区在跨界河流水资源利用方面所面临的复杂局面而制定的深思熟虑的政策。