إستخلاص的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- قد ترغب الحكومات في إختبار العمليات التي يتم من خلالها إستخلاص عملاتها المعدنية القديمة، وذلك لأنه يتم صهرها، مما يؤدي إلى توليد أبخرة، وتُصب في أشكال أكبر حجماً ثم يتم إذابتها في حامض ويتم إستعادتها من خلال عمليات التحليل الكهربي.
政府也许希望测定它们的旧钱币用以被直接利用的工艺。 然而，因为他们将被熔化、产生烟雾、倒入较大的铸模，然后溶于酸并用电解工艺回收。 - فعلى سبيل المثال، إذا تم خلط رماد الزنك بالرمل لخفض تركيز الرصاص إلى أقل من 5, في المائة وإذا تم إزالة الرمل قبل إستخلاص رماد الزنك، فإن تركيز الرصاص طبقاً للقانون يكون التركيز في رماد الزنك فقط، بدون الرمل.
例如，若把锌粉同沙子混合，以使铅浓度下降到0.5%以下，而去除沙子后再回收锌粉，则为了本法之目的，铅浓度即为其在无沙子的锌粉中的浓度。 - 151- لا يتناول هذا الفصل الموضوعات الهامة ذات الصلة والمتعلقة بالإنتاج الأنظف ومنع النفايات عند إنتاج وإستخدام المعادن عن طريق إستخلاص الخام خلال كل مراحل المنتج بداية من تصميمه حتى نهاية العمر؛ وإنما يقتصر هذا الفصل على العمليات الخاصة بالإستعادة، إعادة التدوير والإستخلاص.
本章并不专注于论述相关主题的重要意义，即有关清洁生产和在生产中防止废物，通过产品设计直至报废从矿石中提取金属。 相反，本章仅限于论述回收、再循环和直接利用。 - 142- لا يتناول هذا الفصل الموضوعات الهامة ذات الصلة والمتعلقة بالإنتاج الأنظف ومنع النفايات عند إنتاج وإستخدام المعادن عن طريق إستخلاص الخام خلال كل مراحل المنتج بداية من تصميمه حتى نهاية العمر؛ وإنما يقتصر هذا الفصل على العمليات الخاصة بالإستعادة، إعادة التدوير والإستخلاص.
本章并不专注于论述相关主题的重要意义，即有关清洁生产和在生产中防止废物，通过产品设计直至报废从矿石中提取金属。 相反，本章仅限于论述回收、再循环和直接利用。 - 10- علاوة على أنواع النفايات، فإن أنواع العمليات الخاصة بمعالجة النفايات المميزة بالخاصية الخطرة H13، مثل عملية إستخلاص المعادن ومركباتها (R4)، تشير إلى أن المعادن ومركبات المعادن تعتبر المقومات الغالبة التي تطلق عملية تحديد الخاصية الخطرة H13، على الرغم من أنه في بعض الأوقات تعمل مكونات عضوية محددة كأساس لهذا التحديد.
除这些废物类别外，对已鉴定带有H13的废物，其所用的例如R4这一类作业方式表明，金属和金属化合物是引发H13鉴定的主要组分，尽管某些有机组分有时也作为引发此鉴定的依据。