إساءة معاملة المسنين的中文翻译

وفي عدد قليل من البلدان، توجد أطر قانونية للإبلاغ عن إساءة معاملة المسنين ولمقاضاة مرتكبيها.
一些国家存在有关举报和起诉虐待老年人的法律框架。
وفي هذا السياق، ركّزت أولوية أعمالها على حل مشكلة إساءة معاملة المسنين ماليا.
为此，本组织将解决经济虐待老年人问题作为优先行动对象。
تدعو الجمعية العالمية الثانية أن تعالج، في جملة أمور، مسألة إساءة معاملة المسنين وممارسة التمييز ضدهم؛
请第二次世界大会除其他外探讨虐待和歧视老年人的问题；
ولم تتحقق البحوث الواسعة النطاق إلا من عدد قليل من عوامل الخطر المؤدية إلى إساءة معاملة المسنين في المنزل.
对家庭虐老行为的实证研究只验证了几个风险因素。
ويجب أن تتسق التدابير المستخدمة للكشف عن حالات إساءة معاملة المسنين مع ثقافة المسن ولغته.
用于侦测虐待老人行为的措施必须与该老人的文化和语言有关联。