إذن صريح的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فإذا كان للطفل جواز سفره الخاص به، فإنه يسمح له بالسفر مع أبيه أو مع أمه بدون إذن صريح من الطرف الآخر.
   如果子女有自己的护照，那就可以不必另一个父母明文允许下与其母亲或父亲旅行。
2. بل لقد دأبت اللجنة على اعتبار أن لأي من الوالدين أهلية للتصرف بالنيابة عن أطفالهم دون الحصول على إذن صريح منهم().
   确实，委员会的惯例是，家长有资格代表他或她的女子行事，无须获得女子明确的授权。
3. الهدف من حظر السفر هو منع الأفراد المدرجة أسماؤهم في القائمة من عبور الحدود ما لم يحصلوا على إذن صريح بذلك().
   六． 旅行禁令 89. 颁布旅行禁令的目的是防止列入名单的个人跨越边境除非经明文许可。
4. فأجاب رجلان يرتديان زيا عسكريا ولكن مسلحين برشاشين بأنه لا يمكن لها أن يسمحا للوفد بالدخول دون إذن صريح من العقيد بوم.
   身着便装，手持冲锋枪的两名男子回答说，没有Pom上校的明确批准他们不能让代表团进入。
5. وأضاف أن وفده لا يتفق مع الرأي الذي يذهب إلى أن الجمعية العامة لا تستطيع أن تطلب فتوى من محكمة العدل الدولية بدون إذن صريح من مجلس الأمن.
   发言者相信联合国大会将就未经安全理事会直接批准的情况向国际法院征求咨询意见。