إدارة العدالة الجنائية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتعاني أفريقيا من قصور واضح في مهارات إدارة العدالة الجنائية اللازمة للتعامل مع الأشكال المتطوّرة من الجريمة.
   非洲在处理复杂的犯罪形式所需要的刑事司法管理技能方面存在着许多明显的不足。
2. وهذا كلّه يدلّ على طبيعة إدارة العدالة الجنائية والإطار التشريعي الحالي، التي لا تعين على الإسراع بالفصل في القضايا.
   所有这些矛头指向刑事司法和现有立法框架的性质，它们不支持迅速处理案件。
3. وقد احتلت إدارة العدالة الجنائية مركز الصدارة مؤخرا حيث تهدف معظم الطلبات إلى استحداث جزاءات بديلة للسجن والتركيز على المؤسسات الإصلاحية المجتمعية.
   最近，刑事司法管理引人注目，大多数请求旨在制订监禁的替代处分办法，并侧重于社区管教。
4. إننا نثني على هذا الجهد الثوري في إدارة العدالة الجنائية ونأمل، عاجلا أم آجلا، في أن تنضم إليها كل الدول الأعضاء في منظمة الأمم المتحدة.
   我们高度赞扬在执行刑法方面进行的这一革命性的努力，并希望，联合国全体会员国将尽快加入该法院。
5. وذكر أنه يجري تنفيذ تدابير تشريعية وإدارية مختلفة لتحسين إدارة العدالة الجنائية فيما يتعلق بالجرائم التي تُرتكب ضد الفئات الضعيفة من المجتمع بما فيها المرأة.
   为了改善针对与包括妇女在内的社会弱势群体实施的犯罪有关的刑事司法管理，正在采取各种法律的和行政的措施。