إدارة الحكم المحلي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وحماية العاملين أثناء العمل مشمولة في تشريعات الصحة والسلامة التي تباشرها إدارة الحكم المحلي والبيئة وإدارة تفتيش السلامة في العمل التابعة لها.
   地方政府和环境部以及其下属的卫生和安全工作检查团负责执行有关卫生和安全的法律，提供劳动保护。
2. 5- وفي عام 2003، كان عدد الأشخاص الذين يقيمون في المناطق الحضرية بمراكز إدارة الحكم المحلي أكبر من عدد الأشخاص الذين يقيمون في المناطق الريفية بالمراكز الإدارية.
   2003年，居住在地方政府行政管理中心城区的人口多于行政管理中心中农村地区的人口。
3. ولصرب كوسوفو ثلاث وزارات مقارنة بوزارتين في الحكومة السابقة، بما يشمل وزارة إدارة الحكم المحلي التي يتقلد وزيرها أيضا أحد مناصب النواب الستة لرئيس الوزراء.
   在上届政府中，科索沃塞族掌管2个部，在本届政府中掌管3个部，其中包括地方政府管理部，该部部长是6位副总理之一。
4. وفي أونتاريو، تلقت منظمة خطة تورنتو النسائية تمويلا لتنظيم حلقات عمل ترمي إلى حفز المرأة على المشاركة في الانتخابات المحلية وفي مسائل إدارة الحكم المحلي بشكل عام.
   在安大略省，多伦多妇女计划组织接受了举办讲习班的资助，举办讲习班的目的总的来讲是让妇女参与市的选举及市的管治。
5. وتوجد ثغرة كبيرة في معالجة المسائل البيئة المحلية؛ لا سيما في تلك المسائل المرتبطة مباشرة بجهود الحد من الفقر وإطارات إدارة الحكم المحلي لتدبير الأرصدة الطبيعية بطريقة مستدامة.
   在应对地方环境问题方面有重大缺陷；特别是那些与减贫和以可持续方式管理自然资产的地方施政框架有直接联系的问题。