إدارة التحقيقات الجنائية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويتولى مكتب المحفوظات وبيانات الهوية الشخصية مسك السجلات الجنائية، أما إدارة التحقيقات الجنائية فهي الهيئة التي تُصدِر شهادات السجل الجنائي.
   犯罪记录由档案和个人身份登记处保管，而刑事侦察部则是发放犯罪记录证的机构。
2. تتولى وحدة الإنتربول في إدارة التحقيقات الجنائية التابعة لقوات الشرطة النيجيرية مسؤولية تعهد قائمة موحدة بأسماء الأفراد الصادرة بحقهم جزاءات على الصعيد الدولي.
   尼日利亚警察部队刑事调查司所属国际刑警股负责维持受国际制裁者综合名单。
3. ويضيف قائلاً إن إدارة التحقيقات الجنائية في باكو، التابعة لوزارة الداخلية، أصدرت أمراً بالبحث عنه أرفقت به صورته وعلقته في مراكز الشرطة في إقليم باكو.
   内务部巴库刑事调查局发出贴有申诉人照片的通缉令，张贴在巴库周围的警察局。
4. (ب) استقدام خبراء دوليين لتوفير التدريب العالي في إدارة التحقيقات الجنائية والتدريب المتخصص لأعضاء النيابة العامة العاملين في مكتب النائب العام؛
   (b) 征聘国际专家为总检察长办公室的检察官提供刑事侦察方面的高级培训和专门培训；
5. وقيل إن إدارة التحقيقات الجنائية لم تحترم التزامها بإبﻻغ رئيس البرلمان الموقر قبل الشروع في تحقيقاتها والتزامها باجراء التحقيق بطريقة سرية.
   据说，刑事调查司未尊重它有义务在开始进行调查前通知议会议长，亦未按保密方式处理此事。