إدارة الأغذية والعقاقير的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد تزامن الارتفاع الذي حدث في معدل الوفيات النفاسية في الولايات المتحدة الأمريكية مع موافقة إدارة الأغذية والعقاقير فيها على الإجهاض الطبي في عام 2000.
   随着食品和药物管理局2000年批准药物流产，美利坚合众国的孕产妇死亡率也有所上升。
2. وخلال الأسابيع الستة التي تلت تنقيح إدارة الأغذية والعقاقير في الولايات المتحدة لتحذيرها بشأن الزئبق في السمك، تراجعت مبيعات التونة بنسبة 9.3 في المائة.
   在美国食品和药物管理局修订关于鱼类含汞量的警告后的六个星期里，金枪鱼的销售量下降9.3％。
3. واستطاعت شركات المستحضرات الطبية الهندية الحصول على موافقة إدارة الأغذية والعقاقير الطبية في الولايات المتحدة على تصنيع ما يزيد على 14 دواء، ستزيد من تيسير إتاحة الأدوية المعقولة السعر.
   印度制药公司能够从美国食品及药品管理局获得超过14种药品的许可，这将更容易提供廉价药品。
4. وقبل أسبوعين فقط، أقرت إدارة الأغذية والعقاقير في الولايات المتحدة الأمريكية عقارا واعدا طورته شركة بلجيكية يجري تناوله على أساس قرص واحد يوميا لعلاج الفيروس.
   仅在两周前，美国食品和药物管理局批准了一家比利时公司研制的治疗艾滋病毒大有希望的一日服一片药片。
5. وقال إن 15 في المائة فقط من العقاقير الجديدة التي وافقت عليها إدارة الأغذية والعقاقير في الولايات المتحدة بين عام 1989 وعام 2000 كانت عقاقير جديدة من حيث درجة الابتكار فيها().
   美国食品及药品管理局1989至2000年批准的新药中只有15%是高度创新的新分子实体。