إخصاب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويأتي الترويج للإجهاض حسب الطلب على حساب الحقيقة العلمية، فيتم تغيير كتب تدريس مادة الإحياء بدون مقدمات، ليذكر فيها أن الحياة لم تعد تبدأ عند إخصاب البويضة، ولكنها تبدأ عند التصاق الجنين بالغشاء المبطن لجدار الرحم.
   推行有求必应的人工流产，是以科学真理为代价的。 生物学教科书突然改变说法，表示生命不再始于卵子受精，而是始于胚胎在子宫内膜着床。
2. وذلك تجسيداً لإسهام تونس عبر تاريخها المجيد في إخصاب الثقافة الإنسانية ونشر المبادئ والقيم الدولية والدفاع عنها، باعتبارها قاسماً مشتركاً يجمع بين البشر كافة، مهما كانت خصوصياتهم وتنوعاتهم.
   这些举措体现了突尼斯因为其辉煌的历史而能为丰富人类文化和传播普遍价值观和原则做出的贡献，这些价值观和原则是所有民族的共同遗产，即便他们都有各自的特别之处。
3. 15- كما أن الحواجز التي قد توضع في طريق الخروج في الميدانين الاقتصادي والمؤسسي قد تثير هي الأخرى عقبات في وجه التنويع. ومن هذه العقبات التكاليف المعدومة في الأنشطة الراهنة (على سبيل المثال الأشجار التي تتميز بفترات إخصاب طويلة) والافتقار إلى المهارات في إنتاج وتسويق المنتجات البديلة.
   经济和体制方面的脱售障碍也可能阻碍多样化，其中包括现有活动中的旁置成本(例如孕育期长的树)以及缺乏生产和销售替代产品的技能。
4. وجدير بالذكر أن مشروع هذه الاتفاقية لا يرمي إلى تنظيم الإجهاض في البحوث المتعلقة بخلايا الأم أو إخصاب الأنابيب، كما لا يسعى النص إلى وضع تعريف للكائن البشري ومتى يصبح كائنا بشريا. اسم الوثيقة
   应当指出，草案没有要求管制人工流产、对母体细胞的研究或体外受精。 同样地，案文无意界定 " 人类 " 的定义以及人体形成的时刻。
5. وبما أنه يسهل تحويل عمليات إخصاب اليورانيوم وإنتاج المياه الثقيلة لصنع أسلحة نووية، فينبغي في رأي اليابان أن يتحمل البلد الحائز لمصانع أو تكنولوجيات ذات صلة بإخصاب اليورانيوم وإنتاج المياه الثقيلة مسؤولية كبيرة عن رفع مستوى الشفافية في أنشطته النووية.
   日本认为，由于铀浓缩和重水生产很容易转用于制造核武器，因此，拥有与铀浓缩和重水生产有关的工厂或技术的国家应承担重要责任，在核活动方面实现高度的透明。