إجراءات الرقابة الداخلية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويوصي المجلس بأن تعزز اليونيسيف إجراءات الرقابة الداخلية لكفالة استخدام التبرعات المواضيعية على النحو المحدد في اتفاقات التمويل.
   审计委员会建议，儿基会应加强其内部控制措施，以确保按照供资协定的规定使用专题捐款。
2. ووفقا للمعايير الدولية للمراجعة الداخلية للحسابات، لا بد من استخدام نتائج تحليل المخاطر لتقييم مدى أهمية إجراءات الرقابة الداخلية وفعاليتها.
   按照国际内部审计准则的规定，必须用风险分析结果来评价内部控制程序的相关性和效果。
3. ويضطلع مجلس مراجعي الحسابات بإجراء استعراضات أفقية لتقييم فعالية إجراءات الرقابة الداخلية على منح العقود، فضلا عن تحقيق الاقتصاد والكفاءة في عملية الشراء.
   审计委员会进行了横向审查,以便评价给予合同的内部控制程序的效用和采购的经济性和效率。
4. وفي الفقرة 94، أوصى المجلس بأن تعزز اليونيسيف إجراءات الرقابة الداخلية لديها لكفالة استخدام التبرعات المواضيعية على النحو المحدد في اتفاقات التمويل.
   在第94段，审计委员会建议儿基会加强其内部控制，以确保按照供资协议的规定使用专题捐款。
5. ويُولى الاهتمام بصفة خاصة أثناء العملية الانتقالية إلى إجراءات الرقابة الداخلية وإنشاء هياكل وأنظمة لضمان الإدارة السلمية والمساءلة في إدارة البرامج الأقاليمية.
   在过渡期间，还特别注重内部控制程序和确立机构和系统，保证区域间方案执行方面的恰当管理和责任制。