إجراءات الامتثال的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلى الرغم من أن هذه الاجتماعات ناقشت إجراءات الامتثال باستفاضة فإنها لم تستطع حتى الآن التوصل إلى اتفاق بشأنها.
   尽管他们都在某种程度上详细讨论过遵约程序，但并未取得一致意见。
2. ومثل هذا الوضع يمكن أن يعزز من فكرة أن الامتثال غير عملي، وبالتالي تكون إجراءات الامتثال غير مرغوبة.
   这会促使人们有这样一种观点，即遵约是不可行的，遵约程序也是毫无必要的。
3. 30- وتم تطوير إجراءات الامتثال في عام 2001، مما أسفر عن إنشاء لجنة لرصد الامتثال.
   " 30. 遵约程序在2001年得到制定，随后设立了一个遵约委员会。
4. (ب) بصرف النظر عن مثال آليات التنمية النظيفة، ليس من المؤكد أن يكون تكاثر إجراءات الامتثال الخاصة بالآليات معقولاً.
   除了清洁发展机制这个例子外，将机制特有的遵约程序展开使用是否有意义并不清楚。
5. ومن الأهمية بمكان ملاحظة أنه تقرر أن تكون إجراءات الامتثال منفصلة عن اجراءات وآليات تسوية المنازعات، وألا تخل بتلك الاجراءات والآليات.
   应注意到会议决定遵守程序应与争端解决程序和机制分开并且不对后者产生影响。