أول أمس的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- إننا إذ نشيد بالقرار الشجاع الذي اتخذته القيادة العراقية أول أمس بالسماح بعودة المفتشين، نأمل أن يفضي ذلك إلى رفع العقوبات المفروضة عليه ويعزز أمنه ووحدة ترابه وسيادته ليتمكن من العودة عضوا فاعلا في المحيطين الإقليمي والدولي.
我们赞扬伊拉克领导人允许联合国核查人员返回的勇敢决定，并希望这将导致取消对伊拉克的制裁和巩固其安全、主权和领土完整，以便使伊拉克重新在区域和国际上发挥积极作用。 - وقد أعيد تأكيد هذا الحق أول أمس خلال الاحتفال باليوم الدولي للتضامن مع الشعب الفلسطيني، وهو يوم تنظمه اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف، التي يرأسها لحسن الطالع صديقي وزميلي السفير بول بادجي، ممثل السنغال.
这些权利在前天声援巴勒斯坦人民国际日纪念会期间又得到了重申 -- -- 我的朋友和同事塞内加尔的保罗·巴杰大使愉快主持的巴勒斯坦人民行使不可剥夺权利委员会安排了那一天的活动。 - لقد تابعت باهتمام بالغ المداخلات الثرية لبعض الزملاء خلال جلسة أول أمس والذين وضعوا نزع السلاح النووي رهينة لتحقيق عدم الانتشار في حين أكد البعض الآخر ونحن نشاطرهم الرأي بأن إيفاء الدول النووية بالتزاماتها بتحقيق نزع السلاح النووي التام هو الضمان الوحيد لعدم انتشاره.
在前天举行的会议上，我饶有兴趣地聆听了我们一些同事所做的富有启发性的发言。 一些人将核裁军作为核不扩散的抵押品，其他人(我们持同样的观点)表示，各国遵守实现全面核裁军的义务是不扩散的唯一保障。