أولينا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولدى وضعنا لهذه الخطة، أولينا اهتماما بالغا لتطوير مجموعة كبيرة من المعارف العلمية بشأن البحار المعنية.
   在制定计划时，我们非常重视积累有关这些海洋的大量科学知识。
2. وقد أولينا أولوية عالية لتطوير الهياكل الأساسية، بما فيها السكك الحديدية وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات والطاقة.
   我们高度重视发展经济基础设施，其中包括铁路、信息技术、电信及电力的发展。
3. وعلى وجه الخصوص، أولينا الأهمية للانتخابات وإصلاح هياكل الدولة الأمنية وإنشاء القوات المسلحة وقوات الشرطة الجديدة.
   尤其是，我们倚重选举、国家安全结构的改革以及新武装部队和警察部队的建立。
4. وقد أولينا اهتماما كبيرا لخطابه الافتتاحي، الذي كان دعوة حقيقية إلى السلام والعلاقات الطيبة في مضيق تايوان.
   我们密切关注他的就职演说，这一演说是对台湾海峡和平和良好关系的真挚的呼吁。
5. إنها مسألة تعاطف إنساني، إلا أنها أكثر من مجرد التعاطف، إذا أولينا الاهتمام لمهام التمكين في الحماية الاجتماعية.
   这是人类同情心的问题，但如注意到社会保护的能动功能，还不仅是同情心的问题。