أوسي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وكما في الماضي، فإن نسبة الأطفال الناقصي التغذية في أوبلاست أوسي كول تعتبر مرتفعة (17.1 في المائة بين الأطفال البالغين السادسة من العمر و6.8 في المائة بين الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 7 و11 سنة).
与过去一样，伊西库勒州营养不良儿童的比例高(6岁以下的儿童为14.1%；7至11岁的儿童为6.8%)。 - ووجه نائب الرئيس، السيد كوابينا أوسي - دانكا )غانا(، باسم المجلس، الشكر لموظفي برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان على ما قاموا به من أعمال فعالة على الرغم من اضمحلال الموارد.
副主席科瓦贝纳·奥赛·丹奎先生(加纳)以执行局的名义,感谢开发计划署和人口基金官员们在资源下降的情况下所作的有效工作。 - ويود وفدي بهذه المناسبة أن يتقدم بالشكر إلى رئيسي فريقي العمل، السيد أوسي من غانا والسيدة غابرييلا مارتينيك من الأرجنتين لجهودهما في تقديم ورقتي العمل المتعلقتين بالبندين المشار إليها آنفا.
在这一场合，我国代表团要感谢两个工作小组主席：加纳的奥塞先生和阿根廷的马丁尼茨女士为起草两份关于正在讨论中的两个项目的工作文件所作的努力。 - ولحسن الطالع، كما قلت آنفا، فنحن غير مضطرين لبحث مسألة تعيين رئيسي الهيئتين الفرعيتين لأن الرئيسين في العام الماضي، وهما السيد ياد أودي أوسي ممثل غانا والسيدة غابريلا مارتينيك ممثلة الأرجنتين سيبقيان في منصبيهما للسنة الأخيرة المقبلة من النظر في ذينك البندين.
幸运的是，我早些时候说，我们不必处理任命两个附属机构主席问题，因为去年的主席加纳的雅乌·奥塞先生和阿根廷的加夫列拉·马丁尼次女士将在审议这些项目的最后剩余一年中继续担任这个职务。 - وأود أيضا أن أشكر السيد ياو أودي أوسي ممثل غانا والسيدة غابرييلا مارتنيك ممثلة الأرجنتين على ما قاما به من عمل جيد في رئاستهما للفريقين العاملين خلال السنوات القليلة الماضية، وأعرب عن تقديري لاستعداد السيد علاء عيسى ممثل مصر والسيد سانتياغو إرازابا موراو ممثل البرازيل على توليهما مسؤولياتهما عقب إخطار قصير المدة.
我也要感谢加纳的亚乌·奥代·奥塞先生和阿根廷的加芙列拉·马丁尼茨女士过去几年担任工作组主席所作的出色工作，而且我感谢埃及的阿拉·伊萨先生和巴西的圣地亚哥·伊拉扎巴尔·莫朗先生愿在短时间内接任。