أوروميا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأبلغ تحالف حقوق الإنسان للمرأة الإثيوبية عن أعمال تعذيب ارتكبها أفراد قوات الشرطة وقوات الأمن في منطقة أوروميا ومناطق أخرى من البلد(31).
   30埃塞俄比亚妇女人权联盟 报告了警方和安全部队在奥罗莫地区和该国其他地区所犯下的酷刑行为。
2. 22- وذكرت منظمة الأمم والشعوب غير المُمثَّلة أن الحكومة دأبت على وصف الحركة الاحتجاجية لشعب أورومو في إقليم أوروميا بأنها عنيفة وذات صلة بالإرهاب(35).
   无代表国家及民族组织指出，政府屡屡将奥罗米亚地区奥罗莫族人的抗议运动说成是暴力和恐怖主义活动。
3. ١٢- وفيما يخص التوزيع الإقليمي للجماعات العرقية، تبين الأرقام الواردة في الجدول ٨ أن أورومو هي أكبر جماعة عرقية في إقليمي أوروميا وهراري وإدارة مدينة دير داوا.
   在民族的地区分布方面，表8的数字表明，奥罗莫族在奥罗莫和哈勒里地区和迪雷达瓦市是最大的民族。
4. وأشار مجلس حقوق الإنسان والعدل في أوروميا إلى تقارير تتحدث عن طلاب خضعوا للمضايقة والطرد والسجن بعد أن رفضوا الانضمام إلى المنظمة الديمقراطية لشعب أورومو(69).
   68奥罗莫人权和司法理事会报告说，拒绝加入奥罗莫人民民主组织的学生经常会遭到骚扰、驱逐和监禁。 69
5. ففي اثنين من الأقاليم الثلاثة الكبرى، على سبيل المثال، يبلغ عدد المنظمات غير الحكومية المسجلة ٢٥٥ في ولاية الأمم والقوميات والشعوب الجنوبية الإقليمية و٢٣٥ في ولاية أوروميا الإقليمية.
   例如，在三个最大区域中的两个，南方各族区域州登记的非政府组织有255个，在奥罗莫州有235个。