أن 94的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإذ أشارت الوفود إلى أن 94 في المائة من الموارد العادية للصندوق مقدمة من 17 مانحا رئيسيا، شجعت الصندوق على توسيع قاعدة المانحين وتعميقها.
   鉴于人口基金94％的经常资源都是由17个主要捐助者提供的，各代表团鼓励人口基金扩大、深化捐助者基础。
2. وبالرغم من ذلك، فإن ارتفاع مستوى الديون الخارجية يشكل أحد الحواجز التي تعيق الجهود الرامية إلى تحقيق التنمية المستدامة في جمهوريتنا، حيث أن 94 في المائة من الأرض منطقة جبلية.
   话虽如此，沉重的外债是阻碍我们共和国实现可持续发展努力的障碍之一，我国94％的领土是山地。
3. ويسرني أن 94 دولة قد وجهت دعوات دائمة للإجراءات الخاصة، ولكن مما يؤسف له أنه ليس كل من وجهت إليه الدعوة قام بتلبيتها.
   令我欣慰的是，有94个国家已向特别程序发出了无时限的邀请，尽管令人遗憾的是并非所有国家都兑现了这些邀请。
4. وأظهرت دراسة أخيرة في المملكة المتحدة أن 94 في المائة من الشباب لديهم هواتف محمولة وأن نصف نصوص الرسائل المرسلة بالهاتف والبالغ عددها 10 بلايين رسالة تقريبا التي أُرسلت في عام 2003 أرسلها شباب(19).
   联合王国最新的一项研究报告指出，94％的青年拥有一台手机。 2003年，约1兆份邮件中有一半是由青年发送的。
5. وفي مجال العناية والنماء في مرحلة الطفولة المبكرة هناك 46 منظمة فقط لديها برامج للوالدية و52 منظمة لديها برامج للنماء في مرحلة الطفولة المبكرة، مما معناه أن 94 في المائة من المنظمات لا تنفذ هذه البرامج.
   幼儿保育发展中，仅有46个组织有妇女教育计划，52个组织有幼儿发展计划，也就是说，94%的组织没有实施此类计划。