أنواع رئيسية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يعزى انخفاض الاحتياجات أساسا إلى استبعاد الاعتماد المخصص لاقتناء أنواع رئيسية من المركبات نتيجة للانتهاء من اقتناء المركبات في الفترات السابقة.
   所需资源减少，主要原因是车辆购置在以前各期完成，没有为购置主要类型车辆编列经费。
2. وهكذا يمكن أن يكون الصيادون وجامعو الأشياء في العصر الحجري في انقراض أنواع رئيسية وربما ساهموا أيضاً في انقراض الأنواع في مختلف أنحاء العالم.
   因此，旧石器时代的狩猎者－采集者可能致使当地主要物种灭绝，并可能助长物种在全球灭绝。
3. وإذا تأثرت أنواع رئيسية يعتمد عليها العديد من حلقات السلسلة الغذائية بشكل سلبي، فيمكن أن يُحدث ذلك أثرا عكسيا على النظام الإيكولوجي برمته.
   如果食物链中的许多环节所依赖的主要物种受到负面影响，就可能对整个生态系统产生不利影响。
4. وفيما يتصل بالجهود الرامية إلى تعزيز كفاءة المنظمة، قال إن اﻷمانة العامة تعتزم استحداث ستة أنواع رئيسية من التدابير حسبما ورد في الفقرة ٧ من تقرير اﻷمين العام.
   关于为提高联合国效率所作的努力,他说,正如秘书长报告第7段所述,秘书处拟提出六种主要措施。
5. ومُنحت البعثة فرصة غير مسبوقة للوصول إلى ثلاثة أنواع رئيسية من الأسواق الرسمية في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، وهي تحديدا المتاجر الحكومية والأسواق اليومية وأسواق المزارعين.
   评估团前所未有地获准进入朝鲜民主主义人民共和国的三类主要正式市场，即国有商店、日常市场和农民市场。