أنشطة أساسية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتبين نتائج التقييم حتى الآن أن أكثر من ثلثي الأموال البرنامجية للصندوق ينفق على أنشطة أساسية لتنمية القدرات.
   迄今的评估结果显示，人口基金方案资金的三分之二以上用于开发能力的核心活动。
2. ويشتمل هذا البرنامج على أنشطة أساسية تتعلق بوضع خطة إنمائية وطنية، أو ورقة استراتيجية الحد من الفقر أو إطار إنمائي شامل.
   这包括与制定国家发展计划、减贫战略文件或全面发展框架相关的基线行动。
3. ويشمل برنامج العمل أنشطة أساسية وأنشطة متعلقة بمشاريع محددة، على السواء ويتضمن الاحتياجات المالية الضرورية لتمويل عمليات المعهد خلال سنة 2005.
   该工作方案包括核心活动和项目活动，还包含了研训所2005年运作所需经费。
4. 16- كما أن التقارب التكنولوجي يمكن أن يتيح تنفيذ أنشطة أساسية متعددة ومنخفضة التكلفة لاستكمال الهياكل الأساسية للاتصالات على الصعيدين الوطني والدولي.
   技术融合还可以提供多种低成本骨干活动，以补充国家和国际的电信基础设施。
5. ولا يوفر التشكيل الحالي لإدارة عمليات حفظ السلام القدرة على التخطيط لأنشطة بناء الدولة، وهي أنشطة أساسية بالنسبة لبناء السلام.
   维持和平行动部目前的结构并未提供策划国家建设活动的能力，而这些活动是建设和平的核心。