أم قصر的中文翻译

ورست مائة سفينة وسفينة في ميناء أم قصر في إطار برنامج " النفط مقابل الغذاء " .
有101艘船只根据石油换粮食方案在乌姆卡斯尔港口停靠。
وقد زاد المرور عبر ميناء أم قصر في عام 2001 بنسبة 16 في المائة عما كان عليه في عام 2000.
2001年乌姆卡斯尔港的交通量比2000年增加16%。
أما الضحية البالغ من العمر 18 سنة، الذي كان قد نُقل إلى مستشفى أم قصر في العراق، فقد أفيد أيضا عن وفاته متأثرا بجراحه.
转送到伊拉克乌姆卡斯尔医院的18岁伤员据报也因伤致死。
" المدفوعات المسبقة والنفقات المتعلقة بأوامر الشراء الخاصة بعقد أم قصر "
" 与Um Qasr合同有关的采购订单订金和开支 "
أما عن الجانب العراقي من المنطقة المنزوعة السلاح فلم تبارح القوات البريطانية مقر البعثة في أم قصر بناء على اتفاق بهذا الشأن.
在非军事区伊拉克一侧，英国部队根据协议驻留乌姆卡斯尔伊科观察团总部。