أقواس معقوفة的中文翻译

وترد الاقتراحات المتعلقة باستبدال نص بعد النص الذي ستجري الاستعاضة عنه، والذي يرد [بين أقواس معقوفة بالبنط العادي]؛
提议取代的案文以[方括号]表示，放在案文之后；
69- نظر الفريق العامل بعد ذلك في النصوص التي لا تزال بين أقواس معقوفة في الفقرة 3.
工作组接下来审议了第3款中仍留在方括号内的案文。
وقال إن اﻵراء تباينت بخصوص النصين البديلين الواردين بين أقواس معقوفة في الفقرة )٣( )هـ( .
对于第(3)(e)款中方括号内的备选案文仍有意见分歧。
وتم اﻻتفاق على وضع كلتا الجملتين بين أقواس معقوفة لمواصلة النظر فيهما أثناء الدورة المقبلة.
会议商定把两个短语都加上方括号以便下一届会议进一步审议。
واعتبرا أن التعديﻻت التي قرأها الرئيس لكي تُدرج بين أقواس معقوفة ليست مﻻئمة.
他们认为主席所宣读的并且拟放在方括号中的修改案文是不适当的。