أصولية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتكمن وراء العديد من الهجمات الإرهابية فكرة أصولية تسعى إلى إرهاب شعب بأكمله من خلال إثارة الشعور بالخوف والذعر.
   在许多恐怖主义攻击事件的背后都有一种原教旨主义的观念，旨在通过引起恐惧和恐慌达到集体恫吓的效果。
2. ومضت قائلة إن المحاكمات انتهكت كل مبادئ القانون الدولي المتعلقة بالحق في إجراءات أصولية وفي محاكمة عادلة، وهي أشبه ما تكون بالمحاكم الاعتباطية الصورية.
   审判已违反了所有关于按法律程序审判和公平审判的权利的国际法原则，实质上与袋鼠法庭无异。
3. وفي منطقة غيدو اصطدمت، أيضا، قوات الجبهة الوطنية الصومالية مع منظمة اﻻتحاد وهي منظمة أصولية إسﻻمية شاملة لعدة عشائر.
   在盖多地区，索马里民族阵线的部队还同Al-ittihad这个跨部族的伊斯兰原教旨主义者组织发生了冲突。
4. ويشدد الاتحاد الأوروبي على أهمية إجراء التحقيقات، بطرق أصولية موثوق بها، في كل ما حدث من أعمال يمكن أن تعتبر خرقا للقانون الدولي لحقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي.
   欧洲联盟强调，对可能违反国际人权法和人道主义法的行为开展适当、可信的调查具有重要意义。
5. وطبقا لبعض التقارير كانت هذه محاولة من جانب عناصر إسلامية " أصولية " للحيلولة دون الاحتفال بيوم الطفل الأفريقي.
   根据一些报道，这是伊斯兰 " 原教旨主义分子 " 企图阻止庆祝非洲儿童日所为。