أسلاك شائكة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. اقتناء أسلاك شائكة وأسلاك كونسرتينا وأوتاد حديدية وأكياس رملية لتعزيز مقر البعثة ومواقع الأفرقة.
   为扩充后的特派团、区总部和队驻地购置有刺铁丝、蛇腹形铁线网、尖铁桩和沙包。
2. 309- كذلك، تم تركيب سياج حول المركز يتكون في جزئه الأول من أسلاك شائكة بغية تعزيز الأمن وتجنب وقوع أفعال تهدف إلى هرب محتمل.
   此外还安装了一道金属网围栏，目的是加强安全防护并防止企图逃跑的行为。
3. ولأغراض تعزيز الأمن في مركز الاحتجاز وتجنب حدوث حالات فرار محتمل، تم تركيب أسلاك شائكة في الجزء العلوي من مجمل محيط مركز الاحتجاز المذكور.
   为了加强监狱的安全性以及防止企图越狱的行为，还在监狱围墙上面安装了防护网。
4. ولكي تنجز الأمم المتحدة عملها بفعالية، لا بد لها أن تتفاعل مع المجتمعات المحلية، لا أن تعمل من وراء أسلاك شائكة وحواجز أسمنتية.
   为有效开展工作，联合国必须与当地社区开展互动，而不是置身于带刺的混凝土的障碍物之后。
5. وبالإضافة إلى العدد المتزايد من الحواجز على الطرق، عمدت قوات الاحتلال الإسرائيلي أيضا إلى عرقلة الحركة من خلال حفر الخنادق وهدم الطرق بالجرافات إلى جانب مد أسلاك شائكة في مواقع كثيرة.
   除增设路障之外，以色列占领军还通过挖沟、用推土机铲平道路及在许多地方竖立有刺铁丝网阻止行动。