أساس المقارنة的中文翻译

فإذا مثّل المرتب 90 في المائة من نقطة الوسط في مستوى الأجر، كان أساس المقارنة النسبي 90.
如果薪金是中点薪金的90%，则参照比率就是90。
87- ومن ثمَّ، فإن أساس المقارنة فيما يخصّ الميزانية العادية هو 936 231 153 يورو.
因此，经常预算的比较基数为153,231,936欧元。
ومن الجدير بالذكر أن معامل الاستخدام الكلي لا يزال أعلى من أساس المقارنة المعمول به البالغ 80 في المائة.
值得注意的是，总利用率继续高于80％的既定基准。
واستخدمت اللجنة الخدمة المدنية الاتحادية في الولايات المتحدة، وهي أساس المقارنة الحالي، كمرجع في مداولاتها.
委员会在审议中将目前参照系统即美国联邦公务员系统作为参考。
وبناء على ذلك، فإن المستويات الإجمالية للجدول العام للمرتبات أساس المقارنة لم تتغير عن مستوياتها في عام 2010.
因此，参照国总薪级表中的毛额与2010年相比没有变化。